Ye Eun doesn't like you.
Why do you keep showing up and bothering her?
Because I'm desperate.
I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back.
Ye Eun's my last chance.
Jin Sup.
You're so brazen.
Badmouth me all you want.
I'm going to do whatever it takes to get Ye Eun back.
- That day will never come. - We'll see about that.
If you're a man,
you should be thinking about what you need to do...
for the happiness of the woman you love.
That's should be your priority.
Leave.
I don't want to deal with a piece of trash like you.
I'm going to leave after I see Ye Eun.
She was tired, so she fell asleep.
Don't wake her up, and just leave.
If you don't,
I'm going to report you to the cops as her stalker.
Didn't you hear me?
I said I'm going to report you as a stalker.
Okay.
I'll just take a step back for today.
Jin Sup.
You really remind me of this.
Once a jerk,
always a jerk.
Stop being so condescending.
That kind of attitude will never work on me.
(Episode 113)
They say, "No one can predict the future."
Who would've thought that Mal Shim, me, and Ms. Kang...
would ever be in the same room laughing together?
You're right.
It wasn't even that long ago when you and Mal Shim...
used to hate each other so much.
I know.
Mal Shim also injured her forehead because Ms. Kang...
head-butted her.
But now, we're all laughing together in the same room.
This is unbelievable.
It's all because Ms. Kang is nice.
If it were me, I would never have been able to forgive...
someone who mistreated my daughter.
To be honest, if Se Ran ever got married...
and had a mother-in-law who treated her like I treated Ye Eun,
I would think of her mother-in-law like a piece of trash.
That's why you really should...
start thinking in other people's shoes and stop mistreating...
other people's children.
Then you'll never end up hurting anyone's child.
Did you hear that?
You ticking bomb.
Hey, stop calling me that.
Just a second.
Hey, Hyung Joo.
What?
Mal Shim's son went to see Ye Eun again?
My gosh.
Why does he keep visiting her when she's so annoyed by him?
Did Jin Sup go out of his mind and visit Ye Eun again?
Yes, okay.
You'll have to stay next to Ye Eun and protect her...
so that Mal Shim's son won't be able to harass her.
Because I'm desperate.
I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back.
Ye Eun's my last chance.
Ms. Mermaid.
I just want to go somewhere far away with you.
I know you still suffer every time you see Jin Sup...
because he brings back all the bad memories from the past.
Mal Shim, what's wrong with your son?
He's already divorced.
Why does he keep clinging onto Ye Eun?
Your son is so despicable.
I agree.
He used to be so mean to Ye Eun so that he could get a divorce.
He's unbelievably brazen.
My son can't even come home...
because he needs to protect Ye Eun from Jin Sup.
It's probably because...
Jin Sup misses Ye Eun so much.
Even I miss Ye Eun...
because she used to be so good to me.
So I'm sure he misses her a lot more.
What's the use of missing her now?
You should've been nice to her when she was around.
What's the use of missing her now when she's already...
seeing someone else?
My gosh, this is making me so angry.
If you want your son to live as a decent human being,
tell him to stop harassing Ye Eun.
Even I think your son is being extremely arrogant.
Mal Shim, I should go home now.
Would you like to come with me?
No good will come out of staying in this house.
I'll just stay here.
I didn't come here because I had nowhere to go.
I always felt bad...
about having mistreated Ye Eun.
So I came here to do whatever I could...
to make Ms. Kang forgive me and feel better.
You're a woman with a big ego.
So the fact that you got on your knees in front of Ye Eun...
already shows that you did more than enough.
Don't say that.
That can't be enough to show her how apologetic I am.
I've done much worse.
Jin Sup got fired from his own company and became broke.
And Se Ran barely managed to avoid...
going to prison because of her fake diploma,
and now she's living with nothing good to show off.
It breaks my heart because it feels like they're getting punished.
I'm scared that the skies might punish my kids even more.
I want to repent on what I did wrong...
so that my kids won't have to go through anything worse.
I deserve to be looked down on and badmouthed.
I'm going to endure everything instead of running away.
Mal Shim.
Doctor Ma?
Are you going to call the cops?
If I get arrested,
you'll never be able to catch Young Sook.
You need to find the money she has, don't you?
Do you know...
where she is?
Give me your cell phone first.
You left during our most busiest time.
Where were you all day? Why are you coming so late?
I'm so upset because of Jin Sup.
Why?
Did he get himself in trouble again?
He went to see Ye Eun again.
Has he gone mad?
Why does he keep visiting his ex-wife?
I don't think he'll ever be able to get over Ye Eun.
What if he keeps hovering around Ye Eun...
for the rest of his life?
Then we'll just have to send him to a mental hospital.
We can't let him ruin Ye Eun's life.
This is all because of Hwa Young, that wench.
She made Jin Sup get divorced when he was already married.
Then she should've stayed by his side forever.
But all she did was take his money...
and make him become broke.
That wench is going to get punished by the skies.
Hwa Young isn't the only one who deserves to get punished.
Jin Sup deserves it too.
He's also at fault...
for cheating on Ye Eun with Hwa Young.
I told you to stay away from each other!
Why are you taking your anger out on them?
Because they also make me angry!
What was Mal Shim doing at Ms. Na's place?
That's what I wanted to know, but you left that part out.
Master Gong, why is my mom so angry at us?
We never did anything wrong.
Let's fight through regardless of how persistent she may be.
Master Gong.
Would you like to kiss me?
My parents were always around, so it's been a while since we kissed.
The lady working in the kitchen hasn't gone home yet.
My gosh.
Then let's kiss once she goes home.
Okay. I'll kiss you as much as you want later on.
Nice.
Young Sook's going to sell everything she has...
and leave the country soon.
Do you think the cops are sleeping?
Hwa Young's a wanted criminal, so she can't leave the country.
You must not know Young Sook that well.
She has money.
She's not just an ordinary fugitive.
She may be guilty, but rich people always manage...
to avoid the cops and flee the country.
Haven't you seen the news?
You don't even know where Hwa Young is.
How are you going to find her and get our money?
We'll need to throw her a bait...
before she goes abroad.
And how exactly are you going to do that?
I thought about why Young Sook...
hasn't left the country yet.
What she initially wanted...
was for me to get arrested...
and spend the rest of my life in prison.
But that plan failed.
Young Sook wants to destroy me.
- And there's one more thing. - What's that?
It's you.
What? Me?
I'm already broke.
What more could she want from me?
She loves you.
You lunatic.
She loves me?
Is that why she ruined my life?
You might call it obsession.
Ever since she got abandoned by me,
she grew a strong hatred for men and the world she lived in.
But I think she actually wanted to feel loved by you.
She wanted love and a warm family, the two things she never had.
If that was what she wanted, she should've been more loyal.
If she loved me, she should've given me...
her money instead of taking mine.
Hwa Young was nothing but a gold-digger.
A gold-digger?
Aren't gold-diggers...
the type of women who steal money from men because they have nothing?
Young Sook had a lot more money than you from the beginning.
Your company building used to be owned by her as well.
What?
Hwa Young used to own that building?
Young Sook was able to be that confident...
because she had a lot of money.
What kind of gold-digger has that kind of money?
Young Sook isn't a gold-digger.
She's just a smart con artist.
Same thing.
If she was so rich, she should've happily lived her life.
Why did she have to approach me, make me get a divorce,
and take every single penny from me?
The more money you have, the more money you want.
And she probably wanted something more than what money could give her.
Money would've been enough to satisfy people like us.
But Young Sook got way too greedy.
She wanted love as well.
Whatever. That's enough.
So how exactly are you going to find Hwa Young and get our money?
We need to make her come look for you...
before she leaves.
I'll call you again.
Keep in mind that you can never tell the cops about this.
I'm also going to leave the country...
as soon as I get my money.
All we want from her is money anyway.
Yes.
I just need my money back.
Soo Ji, why aren't you sleeping yet?
I don't know.
I can't seem to sleep because I'm so excited...
about your wedding.
You guys need to sleep...
so that we can go ahead and do our work.
What are you guys going to do once we fall asleep?
When children fall asleep,
that's when parents get back up...
and start discussing...
about the future of our country...
and world peace.
Adults must be really tired since they can't sleep at night.
No, it's okay.
It's our job as parents and adults.
So you don't need to worry about...
the future of our country and world peace.
- You can sleep peacefully. - Okay.
Da Hong fell asleep faster than the kids.
I can't believe she's sleeping when everyone else...
is upset because of her.
She must've been really excited and nervous to meet your friend.
How is she more immature than Jin Hee?
Mom, thank you.
For what?
I know you're having a hard time because of my mom.
But you're being nice to her for my sake.
Don't mention it.
I can't wait to see...
what kind of baby we'll be having.
I think our baby will turn out to be a boy.
- Do you want a son? - No, that's not what I mean.
I feel like our baby's going to be really strong.
You've become really strong after you became pregnant.
Other women tend to get weary and sleepy once they get pregnant.
I think my body's fit for pregnancy.
I don't have morning sickness, and I'm so full of energy.
I always feel so cheerful and happy.
That's a relief.
Ever since Ga Hee came, I was worried that you might...
get stressed because of her and end up having a miscarriage.
Don't worry.
Our strong baby's here to protect me.
Gosh, what is it?
Hyung Joo.
Who else would be lying next to you?
You startled me so much.
A huge white face was lying next to me...
as soon as I opened my eyes.
Did you sleep well, Ms. Mermaid?
Yes, Mr. Cheesy.
"Mr. Cheesy"?
Did you seriously call me that?
- Yes, I did. - Don't call me that!
You're up.
What are you doing?
I'm cooking breakfast.
Why are you cooking? It's my job to cook.
You're taking my job.
I can't just stay at my friend's house for free.
- I'll do it. - No, I'll do it.
What is it? What's all the fuss?
Seung Mi.
It's my job to cook.
But Ms. Jin keeps insisting that she'll cook instead.
What's the big deal?
I'll cook while I live here.
- No, it's okay. - Give it to me.
Just give it to me.
My goodness, it's fine.
- My gosh. - My goodness.
- Oh, gosh. - My goodness.
Gosh.
Man Bok, eat up.
Forget it.
What's wrong?
Da Hong fell asleep all by herself last night.
So I was the only one thinking about our country's future...
and world peace, so I'm a little tired.
Why were you thinking about those kind of stuff all of a sudden?
I said, I'm sorry.
I fell asleep because I was really tired last night.
How can we call ourselves a married couple if we don't discuss...
those kinds of things together?
From now on, I promise that I'll join you every night...
to discuss the future of our country and world peace.
I'll be keeping an eye on you.
I'm so proud of you guys.
None of my friends' parents worry...
about the future of our country and world peace.
I'm proud of you guys as well.
I'm also going to grow up to be a dad like you...
and always think about our country's future and world peace.
I hope you do.
I know this has nothing to do with our country's future...
and world peace,
but I should let you know that Jin Sup came by last night again.
Jin Sup came again? When?
When you were sleeping.
What's up with him?
Why is he clinging onto you now?
I thought he was at the hospital. Did he get discharged already?
He came wearing a hospital gown.
I think he wanted Ye Eun to pity him.
Is he sick? Why is he hospitalized?
He collapsed after he got drunk, so I took him to the hospital.
Why would you take a jerk like that to the hospital?
You should've let him die on the street.
Da Hong, your unborn baby will hear you.
She's right. We can't let our baby hear stuff like that.
I just can't help but think that Jin Sup is unbelievably brazen.
Ye Eun, you better not fall for him regardless of how much...
he apologizes and clings onto you.
She's right. If you do, you'd be a fool.
Don't worry.
I wouldn't have gotten a divorce if I was going to take him back.
Good thinking. It's not right to forgive someone...
way too easily when they did something terribly wrong.
I'm actually grateful that Hwa Young took Jin Sup from you.
She saved you...
from having to go through such a hard time with your in-laws.
Thanks to Hwa Young,
you got divorced and started getting acknowledged at work.
And you even managed to meet someone really nice.
I really want you to be happy from now on.
That's why I'm really tired these days.
I'm doing everything I can...
to make Ye Eun happy all the time.
That was so touching.
I have to say, directors are known to be very touching.
My gosh.
Thank you for driving me to school.
Jin Hee, forget about what that reckless director said yesterday.
I'm going to start acting no matter what.
- I trust that you will. - Okay.
Study hard.
Why are you wearing sunglasses? It's so early in the morning.
I don't want people recognizing me.
I'm an actress.
(Seyeon Girls' Middle School)
- Mom. - Yes?
My stepmother sincerely wishes to help you out.
You know that, right?
No.
It's been a long time since I cared about how anyone feels about me.
How is she even going to help me?
Why are you smiling?
Because I can feel that you like her.
Nonsense.
She's way too tall, and she acts like she's pretty when she's not.
Why would I like someone like her?
She's seriously the worst.
Okay, fine. I'll see you after school.
Okay.
What's Jin Hee talking about?
I don't like that tall brat.
(TS Shampoo)
Good morning, everyone.
- Hello. - Hi.
Ms. Yoon, you look really pretty today.
I agree.
Are you appearing on the TV show today?
Yes, they said they need to air it as fast as possible.
Then will they be shooting our office as well?
Yes.
Then I should've dressed up a bit more.
I didn't have time to put on fake eyelashes this morning.
Good morning.
Mr. Hong, don't you have a meeting with a client this morning?
I heard they'll be shooting our office today.
So I postponed the meeting to this afternoon.
Mr. Seo, how do I look?
I dressed up because I might appear on TV.
You're a betrayer.
Why didn't you tell me?
You're home early.
It's not like I have anywhere else to go.
I thought you'd go for a drive.
It's been years since you came back. Don't you have any friends to meet?
How do you expect me to meet my friends in this kind of state?
All my friends probably think I have a great life.
Should I start a business before I start acting again?
A business? What kind of business?
A bar.
I can sell alcohol and also drink as much as I want.
- It's a great plan. - Shut it.
I told you to be considerate of Jin Hee.
I don't even know when I'll be able to start acting again.
I'm just frustrated at the fact that I can't do anything right now.
Then what do you think about getting a part-time job?
I've never earned money before.
And I know I can't stand working for other people.
What do you think about working at Man Bok's chicken restaurant?
He's your elementary school friend, so the job won't be...
that burdensome on you.
Hey.
Are you telling me to wait tables at his tiny restaurant?
I'm an actress.
You've been abroad for way too long,
so you need time to adjust yourself to Korea.
And you also need to realize...
that it's really hard to earn money.
If you're an actress, you can use the experience.
It's true that...
actors and actresses need a variety of experiences in life.
If you start working and earning money,
I'll start meeting people from the broadcasting station...
so that you can start acting again.
Does that mean you're going to become my agent?
That's too grand of a term.
I'll just be someone who's there to help you out regarding your career.
And if you ever have to take a day off for a shoot,
Man Bok might be lenient with you...
and give you flexible working hours.
But working at a chicken restaurant really doesn't suit me at all.
I'm an actress.
You're just a lunatic.
You're a lunatic who can't get a sense of reality.
What?
You're going to work here on behalf of Sang Eun?
I know it doesn't suit me.
But I need to get used to living in Korea,
and I can use the experience as an actress.
To be honest, if I start working here,
your sales will go up because there will be a lot of male customers.
Hey.
People eat chicken because of how it tastes,
not because there's a pretty waitress at the restaurant.
Man Bok, don't ever hire her.
I can already see that she won't be able to work well.
She'll only cause trouble.
Hey, who are you to get involved?
This place is Man Bok's restaurant.
Hey, this place is...
my husband's restaurant.
Fine, you can work here if you want.
Man Bok, I just told you that I don't want her working here.
Come on, Da Hong.
Let him help out a friend.
Ga Hee needs to quit drinking and start living a life of her own.
He's not helping me out. I'm the one helping him.
Should I start off by cleaning?
Yes, sure.
Thanks, Man Bok.
You're right. I'll use this chance to help out a friend.
Ga Hee will never be able to find a job with that nasty temper of hers.
Man Bok, are you saying you're willing to help your friend,
but unwilling to listen to your soon-to-be wife who'll be...
discussing the future of our country and world peace with you?
I hope you live a nice life all by yourself.
Da Hong. Da Hong.
Let her go.
She'll come around soon.
You know she has a soft heart.
She'll start pitying Ga Hee...
and try to help her out.
I hope so.
- Hey, move over. - My gosh.
I'm trying to clean, but you're in my way.
Okay, okay.
(Team Manager, Yoon Ye Eun)
Cut.
- That's enough. - Really?
- We only have the interview left. - Okay.
Did you get the questionnaire?
Yes.
I heard you're the first high school graduate...
in this company who got promoted as the team manager.
How do you think that was possible?
As you can see, I'm not very good with computers...
because I wasn't able to graduate from college.
And because of that, I find it more comfortable to write things down.
Instead of complaining about what I didn't have,
I focused more on what I could do better.
There aren't any grand secrets or tools for my success.
We'll begin.
I heard people call you Ms. Truck. That's an interesting nickname.
This is my vehicle.
I think people call me that because I drive a truck to work.
Is there a reason why you specifically drive a truck?
I know it may seem shabby,
but this truck is really precious to me.
It's the first car I ever bought ever since I got divorced,
and I have a lot of good memories in it.
I do wish to drive a nice car at times,
but I don't think a car represents...
a person's character and wealth.
The best car is what I feel comfortable driving.
Some say that you'll soon become TMO Group's...
first ever high school graduate executive.
To be frank,
I'm not working with the purpose of getting a promotion.
I'm not that aware of how to manage a company.
I'm just happy with the fact that I'm able to do what I like.
This question might put you in a pickle.
We heard you're currently dating Mr. Min Hyung Joo,
the director of TMO Group.
Are you two planning to get married?
Well...
I'd prefer it if you didn't ask me any personal questions.
Okay.
We're going to get married.
My gosh. Hyung Joo.
Don't we look good together?
Yes, you do.
A lot of people wish to know...
why you, the director and heir of TMO Group,
ended up dating a woman...
who's not only older than you but also a divorcee.
Can you answer that question for us?
That's because I have really good eyes.
Pardon? It's because you have good eyes?
I was able to see her kind heart...
and realize that she was the one for me right away.
Oh, I see.
And it's also because I'm not a fool who judges the woman I love...
with materialistic and worldly standards.
Hyung Joo.
Before I invite all of you to our wedding,
I'd like to treat you to a meal...
to thank you for today's long shoot.
Let's go to the restaurant I reserved once we're done shooting.
How could you show up all of a sudden...
and announce our wedding like that?
Why was that all of a sudden?
I already proposed to you.
And you already said "Yes" to my proposal.
But still, what you said will air on TV.
The whole world will know that you're mine,
so it's a good thing.
I told you that I only go forward.
Plus, I have a great engine, so I'm also quite speedy.
I won't stop.
I'll keep moving forward towards you for the rest of my life.
If you speed,
you'll end up crashing.
Don't worry. The vehicle I ride is installed...
with artificial intelligence, so it'll never crash.
My gosh, you never lose an argument.
I'll be getting off work as soon as I'm done working at the lab.
Okay. Call me when you're done.
Let's go.
(Ma Doo Su)
Eun Jin. You're with Young Sook, aren't you?
Listen to me, Nurse Jeong.
We can't just end our relationship like this.
Give me Young Sook.
Then I'll forgive everything and let you live.
You should be at the hospital. What are you doing here?
Were you trying to make...
Ye Eun pity you by showing up in a hospital gown?
Why are you in such a rush?
You were right. I turned on my old phone,
and I got a text from Doo Su.
We already saw that coming. Why are you so nervous?
Doo Su sent me this video.
Because I'm desperate.
I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back.
Ye Eun's my last chance.
Why do you think...
he sent me that video?
I'm sure he wanted to provoke me.
He's trying to use Jin Sup as bait to make me fall into his trap.
Don't worry.
Doo Su can't outsmart me.
Where are you going?
I'm going to find a place to bury Doo Su.
We need to get ready for his death.
(Interview for New Recruits)
It's been a while since you graduated college.
But there's no record of you having worked anywhere.
That's right.
Your job will only include taking phone calls...
and writing simple documents.
So you won't get paid that much.
That's fine with me. I know it's a small company,
but I'll do my best if you give me a chance to work here.
Ms. Lee.
I know that our company isn't that big of a firm,
but do you think we're stupid?
What do you mean?
I just found a record...
saying that you worked at TMO Group by forging your diploma.
How could you apply for our company...
after doing such an embarrassing thing?
My gosh.
I did hear that my name was enlisted on the black list,
but I didn't know a small firm like this had access to that list.
Once your name goes up on the black list,
it becomes hard for you to get a job anywhere.
You're so brazen.
How could a piece of trash like you...
try to get a job at our company?
Please leave.
I already told you. There's not a single TV program...
that Ms. Ham can appear on.
Come on. Help me out here.
I'll give you her headshot, so please do what you can.
What do you think about this?
Ga Hee's actually suffering from alcoholism right now.
What do you think about shooting a reality TV show...
that shows a mother who's suffering from alcoholism...
trying her best to make a comeback for her daughter?
So what I mean is...
A lot of parents live apart from their kids after getting a divorce.
So you could try to portray a motherly love...
of a woman who has a hurtful past.
And I'm sure you already know this since you met her.
But she has a really weird personality.
I feel like people might enjoy seeing her on TV.
You actually do have a point. It sounds intriguing.
Right? It sounds fun, doesn't it?
We could try shooting a pilot episode...
to see if the viewers enjoy it or not.
Wait. Just a second.
Let's see.
Writer Im, where are you right now?
Can you come to the meeting room?
Okay.
(Reception)
Hey, Hyung Joo.
I came to a hospital that's in my neighborhood after work.
No, I'm not sick.
I must've been really nervous after I became the team manager.
I've been having indigestion and feeling really tired lately.
So I came to the hospital to see if I need a tonic.
Please tell Hyung Joo that I have cancer...
regardless of the actual results.
- Pardon? - Tell him that I might die soon.
That's the only way Ye Eun will hear about it.
Anyway, it's none of your business.
I'd be really grateful if you could do that for me.
How are the test results?
I'm way too healthy, aren't I?
I have two things to tell you.
(Director, Kim Eui Seok)
What would you like to hear first?
The shocking news or the less shocking news?
You can start off by telling me the less shocking news.
You're...
infertile.
What? I'm infertile?
Have you been feeling tired and sleepy lately?
Yes, is it because of chronic fatigue?
You're at a hospital for internal medicine.
You're at the wrong place. You need to go to another hospital.
What do you mean?
Then where do I need to go?
- You need to see a gynecologist. - Pardon?
Why would I need to see a gynecologist?
You're pregnant.
I'm pregnant?
(Happy Sisters)
When I found out...
that you weren't able to get pregnant because of Jin Sup,
I actually felt a little glad.
I was glad to know that you weren't infertile...
and that you were able to get pregnant with our baby.
The skies gave me a gift.
How am I going to tell this to Hyung Joo?
Hwa Young.